A fome aparece muitas vezes em Quarto de despejo. Como o livro é um diário, o leitor consegue perceber quanto tempo separa uma ocorrência da seguinte. Há dias em que garantir uma refeição consome boa parte das horas disponíveis para trabalhar. Há outros em que, resolvida a comida dos filhos, Carolina Maria de Jesus volta aos cadernos. A passagem do tempo dá ao relato uma precisão que a palavra pobreza, sozinha, dificilmente alcança.
Moradora da favela do Canindé, em São Paulo, Carolina recolhia materiais pelas ruas para sustentar a família. Em 19 de agosto de 1960, suas anotações chegaram às livrarias. O título expressava uma leitura da própria cidade: o quarto de despejo é o lugar para onde uma casa manda o que deseja tirar da vista. A autora aplicou a imagem à relação entre São Paulo e a favela.
A mudança de endereço também virou literatura. Em Casa de alvenaria, Carolina registrou o período posterior à saída do Canindé. Os dois livros permitem acompanhar uma mesma narradora antes e depois de se tornar conhecida pelos leitores que compravam seus diários.
Parte dos manuscritos que documentam seu trabalho está em Sacramento, Minas Gerais, sua cidade natal. O arquivo público municipal conserva dezenas de cadernos, e há material também no Instituto Moreira Salles e no Museu Afro Brasil. Para o leitor que conhece Carolina apenas por seu primeiro livro, esses acervos dão a dimensão do trabalho de escrita que prosseguiu para além dele.


